در این کتاب تمامی تحلیل‌ها با توجه به رخدادهای تمامی بورس‌های جهانی اعم از آمریکا، اروپا و آسیا است.در این کتاب می‌خوانیم که بحران و آشفتگی‌های بازار سهام همواره در جریان است. هر دوره آرامش، توفانی جدید را نوید می‌دهد. این کتاب با این تلاش نوشته شده است که معنای این آشفتگی‌ها را در زمان وقوعشان، قابل فهم کند.همواره بازارهای سهام تحت‌تاثیر شرایط رکود اقتصادی و حوادث و اتفاقات غیر منتظره همانند حملات ۱۱ سپتامبر دچار آشفتگی و سراسیمگی می‌شوند. این رویدادها و حوادث در طول زمان بیشتر شده و دفعات آشفتگی و هراس در بازارها افزایش یافته است. لذا درک رفتار سرمایه‌گذاران در شرایط آشفتگی و هراس از موضوعات جالب و موردعلاقه فعالان و مشارکت‌کنندگان بازار سرمایه است. ما در ایران شرایط مشابهی را به دفعات تجربه کرده‌ایم و اگرچه تفاوت‌های زیادی در ریز ساختارهای ما و دنیای پیشرفته وجود دارد، ولی رفتار و واکنش افراد از الگوهای نسبتا مشابهی پیروی می‌کند.کتاب market panic به قلم شیوای استفن واینز به خوبی تحلیلی جامع از پدیده وحشت و هراس در بورس اوراق بهادار را فراهم کرده است. با توجه به جای خالی موضوع این کتاب در منابع فارسی این اثر توسط مجتبی شهبازی(مدیر معاملات کارگزاری بانک پاسارگاد) و مریم کشمیری (ریاست اداره عملیات بازار شرکت بورس اوراق بهادار تهران) ترجمه شده است. دکتر علی رحمانی از اساتید بنام مالی کشور و نخستین مدیرعامل بورس اوراق بهادار تهران و عضو هیات علمی و مدیر گروه حسابداری دانشگاه الزهرا نیز مقدمه کتاب را نگاشته‌اند و مطالعه این کتاب را برای تمامی فعالان بازار سرمایه کشور مفید دانسته‌اند.