کتاب دینامیک

کتاب حاضر، ترجمه ویرایش ششم سال ۲۰۰۷ دینامیک است که توسط اساتید مشهور و پرآوازه این رشته، پروفسور مریام و پروفسور کریگ تألیف شده است. ویرایش دوم این کتاب برای اولین بار توسط مرحوم دکتر علی سینایی در سال ۱۳۶۲ ترجمه و منتشر گردید. در پی سال های اخیر و با امدن ویرایش های جدیدتر، ادامه کار را مهندس محمد حسین کاشانی حصار و مهندس سینا سینایی بر عهده گرفته و ترجمه حاضر را در اختیار اساتید، دانشجویان و علاقمندان قرار داده اند.

با گذشت سالها و تغییرات فراوان علوم مهندسی، محتوای کتاب حاضر همچون گذشته باقی مانده و از بهترین کتاب ها در این زمینه شناخته می شود. با انتشار ویرایش ششم این کتاب، وظیفه تجدید نظر را مهندس سینایی، فرزند دکتر سینایی، بر عهده گرفت. در این ویرایش تلاش شده است که سبک بیان ترجمه پیشین حفظ شده و نثر روان گذشته ادامه یابد. مدیریت انتشارات نما، بر خود لازم می داند از زحمات و تلاشهای آقایان مهندس کاشانی حصار و مهندس سینایی که بازنگری اثر را بر عهده گرفتند تقدیر و تشکر نماید.

امید است ترجمه روان و شیوای کتاب، همچون گذشته، این اثر را ماندگار نماید.مهندسی مکانیک زیربنا و چهارچوب  اصلی بسیاری از شاخه های مهندسی است.. بسیاری از مباحث رشته های مهندسی عمران، هوافضا،کشاورزی و بخصوی مهندسی مکانیک مبتنی بر اصول استاتیک و دینامیک است. حتی در رشته تحصیلی مانند مهندسی برق،درهنگام بررسی عناصر الکتریکی ابزار رباتیک و یا بررسی یک پروسه تولیدی، در درجه اول، افراد ارتباط خود را بااصول علم مکانیک در می یابند