وقایع نمایش در حیاط مشترک دو خانه ی چسبیده به هم در شهر کوچکی از ایالت کانزاس روی می دهد. خانه ی سمت راست متعلق به ( خانم فلورا اونز ) است؛ بیوه ی حدودا چهل و چند ساله ای که همراه دو دختر جوانش، ( مج و میلی ) زندگی می کند.
تماشاگر فقط قسمت در ورودی و درگاه منتهی به انتهای خانه را می بیند. آن چه می بینیم یک ایوان است که جلوی تمام این ها قرار گرفته. در خانه ی سمت چپ، ( خانم هلن پاس ) سکونت دارد. او نیز زنی بیوه است که با مادر پیر و غرغرویش زندگی می کند. آن چه دیده می شود تنها قسمت پشتی خانه است و راه پله ای که به در پشتی منتهی می شود. کمی دورتر، انبار هیزم قرار دارد که سقف آن به خانه ی ( خانم پاتس ) متصل است. در فضای میان انبار و خانه، باریک راهی ایجاد شده که برای رسیدن به بقیه ی نقاط خانه ی خانم پاتس از آن استفاده می شود.
ساکنان هر دو خانه از حیاط مرکزی به طور مشترک و برای استراحت و دیدن یکدیگر استفاده می کنند. هر دوی این خانه ها ظاهر ساده ای دارند و صرفا طوری طراحی شده اند تا سرپناه امنی برای ساکنانش فراهم شده باشد و...
( فروشگاه اينترنتي آثار بوك )
چكيده كتاب پيك نيك : اين كتاب، از سري نمايشنامه هاي آمريكايي، نوشته ( ويليام اينگ ) و ترجمه شده به قلم شيواي ( رضا دادويي ) بوده كه توسط انتشارات سبزان تهيه و روانه بازار شده است.