این کتاب به عنوان یکی از منابع جامع و مرجع در زمینه هیدرومتالوژی، به بررسی اصول علمی و کاربردهای صنعتی فرآیندهای مبتنی بر محلولهای آبی در استخراج فلزات از کانهها، کنسانترهها و مواد ثانویه میپردازد.
از مباحث کلیدی کتاب میتوان به اصول ترمودینامیک و سینتیک انحلال، بررسی انواع روشهای لیچینگ (انحلال) شامل لیچینگ تودهای، همزندار، تحت فشار و بیولیچینگ، تشریح روشهای جداسازی و خالصسازی از جمله استخراج با حلال، تبادل یونی، ترسیب و الکترووینینگ، کاربرد هیدرومتالوژی در استخراج فلزات باارزشی همچون طلا، مس، روی، نیکل، کبالت و اورانیوم، و بررسی مبانی طراحی و بهینهسازی فرآیندهای هیدرومتالورژیکی اشاره کرد. این کتاب با ارائه مثالهای محاسباتی و مطالعات موردی صنعتی، برای دانشجویان، مهندسان، پژوهشگران و فعالان صنعت معدن و فلزات منبعی ارزشمند و کاربردی محسوب میشود.
کتاب پیشرو که حاصل حدود 5 سال تلاش مترجمان است بهعنوان یکی از بهروزترین و جامعترین منابع درسی در تمامی زمینه های مرتبط با هیدرومتالورژی مطرح است. مطالب کتاب شامل دوازده فصل کاربردی از مباحث تئوری (شامل جنبههای سینتیکی و ترمودینامیکی فرایندهای هیدرومتالورژیکی)، جنبه های عملی و مهندسی (شامل اصول طراحی فرایند) بوده و قابل استفاده برای دانشجویان دوره کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری و همچنین مهندسان شاغل در کارخانه های فرآوری مواد معدنی و صنایع مرتبط با متالورژی استخراجی است. از ویژگیهای منحصر بهفرد کتاب میتوان به مثالهای کاربردی متعدد، مباحث اقتصاد مهندسی، آمار مهندسی و اصول طراحی آزمایش ها در فرایندهای هیدرومتالورژیکی اشاره کرد.