کتابی که در دست دارید آخرین و جدیدترین کتاب پروفسور جان پرت است که در سال 2013 توسط انتشارات روتلج به چاپ رسیده است. کتابی که تقریباً حاصل ده سال کار پژوهشی اوست و از چندین نهاد سلطنتی و علمی جایزه دریافت کرده است. طبق معمول، نگاه پروفسور پرت برای یافتن عوامل مؤثر بر آنچه وی «افراط‌گرایی کیفری در کشورهای انگلیسی‌زبان و استثناگرایی کیفری در کشورهای شمال اروپا» نام می‌نهد، به امور زیربنایی و ساختارهای شکل‌دهنده‌ی مناسبات اجتماعی است و نه مسائل ظاهری. پرسش اساسی این کتاب که می‌تواند برای جامعه‌ی ایران نیز درس‌های بسیار آموزنده داشته باشد، چرایی وجود تفاوت میان کشورهای موردمطالعه در استفاده از مداخله‌های کیفری و پیامدهای شگفت‌آور در آن‌هاست. چرا کشورهای خوشه‌ی شمال اروپا به‌رغم استفاده‌ی حداقلی از مداخله‌ی کیفری، به‌رغم داشتن رژیم اجرای حبس بسیار حمایت‌گرانه و به تعبیری هتل‌گونه، با نرخ ارتکاب جرم کم‌تری مواجهند و کشورهای انگلیسی‌زبان در هر دو مورد وضعیتی عکس دارند؟ آیا این امر فقط و فقط به سیاست‌گذاری‌های نظام عدالت کیفری مرتبط است یا عوامل دیگری در این خصوص حائز توجه هستند؟ پاسخ در فصل‌های مختلف کتاب، به صورتی بسیار جذاب و شیوا در اختیار مخاطب قرار می‌گیرد. پروفسور پرت، در فرایند کتاب به مخاطب می‌آموزاند که برای یافتن چرایی موفقیت یا عدم موفقیت سیاستهای اتخاذیمان، چگونه باید به تمامی مسائل زیربنایی و ساختاری از واژگان زبانی گرفته تا نظام آموزشی، از منطق اقتصادی حاکم بر جامعه گرفته تا طراحی فضاها، از مناسبات اجتماعی گرفته تا روابط ساده میان افراد، توجه داشت. همانند کتاب مجازات و تمدن، این کتاب را هم باید از ابتدا تا انتها مطالعه کرد تا بتوان از آن بهره‌گیری کرد.
