این کتاب یکی از اولین کتابهای معماری برای کودکان است که پویان روحی ( با همکاری دوستش مهرناز زرین ) ترجمه کرده . پویان در رشته ی معماری تحصیل کرده و سفر کردن را دوست دارد . همین طور کتاب خواندن را . مهرناز زرین حدید در رشته ی معماری تحصیل کرده . او معماری و هر چیزی را که با ساختن و آفریدن همراه است ، دوست دارد . مهرناز با ترجمهی داستانهایی از معماری و ساختن ، علاقه اش را با خالقان کوچک شریک می شود ، تا با خواندن این داستانها یادشان نرود که آنها معماران کوچک دنیای خودشان هستند
