کتاب «پارادوکس اطلس» (The Atlas Paradox) جلد دوم مجموعه «اطلس» نوشته اولیوی بلک است که با ترجمه میثاق خلج توسط کتابسرای تندیس منتشر شده است. داستان از جایی ادامه مییابد که شش جادوگر بااستعداد وارد رقابتی شدند که قرار بود تنها پنج نفر از آن جان سالم به در ببرند و عضو انجمن اسکندریه شوند. حالا آن مرحله پشت سر گذاشته شده، اما ورود به انجمن پایان رقابت نیست؛ تازه آغاز ماجرایی پیچیدهتر است. نیکو، رینا، پریسا، کالوم و تریستن هرکدام با پرسشها، زخمها و خواستههای خودشان روبهرو هستند و اعتماد میانشان دیگر مثل قبل نیست. هرچه بیشتر به منابع و رازهای کتابخانه دسترسی پیدا میکنند، تصویر انجمن هم برایشان عوض میشود؛ اینجا فقط مکانی برای حفظ دانش باستانی نیست، قدرتی در اختیار دارد که میتواند سرنوشت جهان را تغییر دهد. در این جلد، رقابت جای خودش را به بازی بزرگتری از قدرت، وفاداری و انتخاب میدهد و اتحادهای قدیمی به خطر میافتند.