«زیر نظر خدمتکار» سومین رمان از مجموعه‌ی «خدمتکار» نوشته‌ی فریدا مک‌فادن است که در ژانر تریلر روانشناختی قرار می‌گیرد. داستان پس از اتفاقات دو جلد نخست، بار دیگر میلی کالووی را دنبال می‌کند؛ شخصیتی که زندگی‌اش نسبت به گذشته تغییر کرده و حالا همراه خانواده‌اش به خانه‌ای تازه نقل مکان کرده است. میلی که زمانی به‌عنوان خدمتکار در خانه‌های دیگران کار می‌کرد، اکنون زندگی خانوادگی متفاوتی دارد. او و همسرش انزو خانه‌ای در حومه‌ی شهر پیدا می‌کنند؛ خانه‌ای که از نظر آن‌ها می‌تواند شروعی تازه باشد و فرصتی برای ساختن زندگی آرام‌تری فراهم کند. اما خیلی زود، همسایه‌های جدید توجه میلی را به خود جلب می‌کنند. رفتار بعضی از آن‌ها عجیب است و میلی احساس می‌کند در این محله چیزهایی وجود دارد که دیگران نمی‌خواهند او از آن‌ها باخبر شود. در همین میان، میلی متوجه می‌شود زن و مردی که در خانه‌ای نزدیک زندگی می‌کنند، زندگی ظاهراً بی‌نقصی دارند؛ اما پشت این ظاهر آرام، رازهایی پنهان شده است. از طرف دیگر، خود میلی نیز نمی‌تواند به‌سادگی از گذشته‌اش فاصله بگیرد. هرچه اتفاقات بیشتری رخ می‌دهد، مرز میان کسی که مشاهده می‌کند و کسی که زیر نظر گرفته می‌شود مبهم‌تر می‌شود. مک‌فادن در این رمان بار دیگر از فضای خانه و روابط همسایگی برای ساختن تعلیق استفاده می‌کند و موضوعاتی مانند اعتماد، رازهای خانوادگی، گذشته، نظارت و ظاهر فریبنده‌ی روابط اجتماعی را در مرکز داستان قرار می‌دهد. «زیر نظر خدمتکار» ادامه‌ای برای داستان میلی کالووی است که خواننده را بار دیگر وارد زندگی او می‌کند؛ جایی که یک خانه‌ی جدید، قرار است آغازگر زندگی آرامی باشد، اما خیلی زود به مکانی برای پرسش، سوءظن و کشف رازهای پنهان تبدیل می‌شود.
