اثری درباره‌ی سرگردانی خلاقانه، زیبایی‌شناسی پراکندگی و کلاژ تجربه. کتاب «تقویم بی‌هدفی» نشان می‌دهد که گاهی پذیرش بی‌هدفی و خوگرفتن به پرسه‌زنی و بطالت و سرگردانی است که ما را به تجربه‌ی اصیل و خلاقیت فکری می‌رساند. تام لاتس با نگاهی نقادانه به سیطره‌ی مفاهیمی همچون موفقیت و بهره‌وری، تکاپوی بی‌وقفه‌ی انسان مدرن برای رسیدن به اهدافی مشخص را بطالتی نهفته می‌داند. از نظر لاتس، حرکت در جاده‌های پیموده و پیش‌آزموده امکان تجربه‌ی دست‌اول و یگانه را از ما می‌گیرد و به خوابگردی تبدیل‌مان می‌کند که فقط از جهان عبور کرده، بی آن‌که واقعاً زیسته باشد. در مقابل سفر در بیراهه‌هاست که می‌تواند آگاهی کرختِ ما را بیدار کند. در جاده‌های فرعی، تصادف جای پیش‌بینی را می‌گیرد و می‌توانیم نه برای رسیدن به مقصدی معلوم، بلکه برای یافتن قلمروهای تازه‌ی معنا قدم برداریم. تام لاتس، رمان‌نویس، نویسنده، منتقد و استاد دانشگاه است. او در دانشگاه کالیفرنیا ریورساید نویسندگی خلاقانه تدریس می‌کرده و بنیان‌گذار و سردبیر نشریه‌ی «Los Angeles Review of Books» است. «۱۹۲۵: دانشنامه‌ای ادبی» (۲۰۲۵)، «پرتره‌ها» (۲۰۲۲) و، «هیچ‌کاری نکردن» (۲۰۰۷) از دیگر کتاب‌های این نویسنده هستند. حمیدرضا کیانی، مترجم و پژوهشگر حوزه‌ی فلسفه، در رشته‌های فیزیک در دانشگاه صنعتی امیرکبیر و فلسفه‌ی هنر در دانشگاه هنر تحصیل کرده است. او فعالیت پژوهشی‌اش را از سال ۱۳۹۸ و با انتشار مطالبی در مجله‌ی «فرم و نقد» آغاز کرد و سپس با پژوهشکده‌ی فرهنگ و هنر اسلامی وارد همکاری شد که حاصل آن انتشار کتاب «شاعر در دوره‌ی نثر» بود. «فلسفه و رهبران کسب‌وکار» دیگر اثر منتشرشده‌ی او به حساب می‌آید.
