کتاب «نجات (گفتارهایی در الهیات مسیحی)» ترجمه سید محمدحسین میرابوطالبی، عضو هیئت علمی دانشگاه گیلان، از کتاب چهارم مجموعه «جامع در رد کافران» (Summa Contra Gentiles) توماس آکویناس است. در حالی که سه کتاب نخست این مجموعه به حقایقی می‌پردازد که عقل طبیعی انسان توان درک آن‌ها را دارد، کتاب چهارم به قلمرو حقایقی اختصاص دارد که فراتر از ادراک طبیعی بوده و متکی به وحی و مکاشفه الهی هستند. محورهای اصلی آن شامل تثلیث، تجسد کلمه در عیسی مسیح، ماهیت گناه نخستین، ضرورت آیین‌های کلیسایی، رستاخیز ابدان، وضعیت ارواح در برزخ و بهشت و دوزخ، و داوری نهایی است . مترجم در مقدمه خود رویکرد آکویناس را در این کتاب به بوته نقد کشیده و اشاره کرده که نویسنده در مواردی در قامت یک مبلغ کلیسایی ظاهر شده و استدلال‌هایش بیش از آنکه متکی به براهین عقلی باشد، بر نصوص انجیل تکیه دارد.
