کتاب خانه های خالی

کتاب خانه های خالی
21 ٪
مشخصات کتاب خانه های خالی
نویسنده
مترجم میعاد بانکی
ناشر طرح نقد
شابک 9786228943015
تعداد صفحه 168
سایز و مدل رقعی شمیز
موضوع رمان خارجی
وضعیت موجودی موجود
قیمت 450000 تومان
قیمت با تخفیف 355500 تومان
صفحه وب

خرید کتاب خانه های خالی

  • 450,000 تومان
  • 355,500 تومان


«خانه‌های خالی» رمانی از برندا ناوارو است که سال ۲۰۱۹ منتشر شده و تاکنون به بیش از ده زبان ترجمه شده است؛ کتاب داستان دو زن را روایت می‌کند که هیچ‌کدام مادرشدن را نخواسته‌اند. یکی از آن‌ها پسرش را در پارک گم می‌کند. دیگری پسری را از یک مهمانی می‌دزدد تا مادر شود. اما نقطه‌ی اشتراک هر دو، نه در گم‌کردن یا دزدیدن، که در ناتوانی از عشق‌ورزیدن به شکلی است که جامعه از آن‌ها انتظار دارد. راوی اول مدام تکرار می‌کند: «نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش.» گویی زندگی چیزی نیست جز تلاش برای زنده‌ماندن. راوی دوم پس از سقط جنین ناخواسته، از پرستاران بیمارستان لقب «قاتل» می‌گیرد. ناوارو در فرم هم جسورانه عمل کرده است. او تمام نشانه‌های مرسوم دیالوگ‌نویسی را حذف کرده. نه خبری از گیومه است، نه خط تیره. مرز میان آنچه شخصیت فکر می‌کند و آنچه می‌گوید، محو شده است. خواننده هرگز مطمئن نیست که راوی با خودش حرف می‌زند، با ما حرف می‌زند، یا با خدایی که جواب نمی‌دهد. این سبک، که در ابتدا گیج‌کننده به نظر می‌رسد، خیلی زود به تجربه‌ای غرق‌کننده تبدیل می‌شود. شما دیگر از بیرون به شخصیت نگاه نمی‌کنید. شما درون سر او هستید. همان جایی که فکرها بی‌وقفه می‌چرخند، تکرار می‌شوند، گره می‌خورند و باز می‌شوند، بی‌آنکه کسی قرار باشد نجاتتان دهد. ترجمه‌ی میعاد بانکی این فضا را به‌خوبی به فارسی منتقل کرده و نثر او خشونت و ضرب‌آهنگ نفس‌گیر متن اصلی را حفظ کرده است. نشر طرح نقد این کتاب را منتشر کرده است. «خانه‌های خالی» برای کسانی است که از روایت‌های کلیشه‌ای درباره‌ی مادری خسته شده‌اند. برای کسانی که می‌دانند زن‌بودن و مادربودن یکی نیست. برای کسانی که حوصله‌ی تقلاهای شعاری و پایان‌های خوش اجباری را ندارند.

سایز و مدل: رقعی شمیز

تعداد صفحه: 168

شابک: 9786228943015

توضیحات مختصر: داستان های مکزیکی

نظر بدهید

لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید تا نظر بدهید

محصولات مرتبط

کتاب خانه پدری

کتاب خانه پدری

سبزان

311,850 تومان 315,000 تومان

کتاب آیین های استارلینگ 2

کتاب آیین های استارلینگ 2

سورتمه

1,365,120 تومان 1,728,000 تومان

کتاب دروغ های پیچیده 4

کتاب دروغ های پیچیده 4

مات

782,100 تومان 990,000 تومان

کتاب دفترچه های تفتیش عقاید

کتاب دفترچه های تفتیش عقاید

پیله

1,382,500 تومان 1,750,000 تومان

کتاب وقتی گرگ به خانه بازگردد

کتاب وقتی گرگ به خانه بازگردد

داهی

624,100 تومان 790,000 تومان

کتاب سلاخ خانه شماره پنج

کتاب سلاخ خانه شماره پنج

روزنه کار

134,300 تومان 170,000 تومان

کتاب وقتی گرگ به خانه می آید

کتاب وقتی گرگ به خانه می آید

پرتقال

869,000 تومان 1,100,000 تومان

کتاب زنان پنج شنبه های دور همی

کتاب زنان پنج شنبه های دور همی

عبارت

720,000 تومان 800,000 تومان

کتاب موهبت های بخشودن (داستان هایی الهام بخش از بخشش نابخشودنی ها)

کتاب موهبت های بخشودن (داستان هایی الهام بخش از بخشش نابخشودنی ها)

کرگدن

296,250 تومان 375,000 تومان

کتاب پشم

کتاب پشم

چترنگ

1,264,000 تومان 1,600,000 تومان

کتاب انیس

کتاب انیس

تندیس

1,106,000 تومان 1,400,000 تومان

کتاب طبل حلبی

کتاب طبل حلبی

روزنه کار

173,800 تومان 220,000 تومان

کتاب از اقیانوس خون می چکد

کتاب از اقیانوس خون می چکد

قصه باران

869,000 تومان 1,100,000 تومان

کتاب جلاد

کتاب جلاد

وال

236,210 تومان 299,000 تومان

کتاب غول مدفون

کتاب غول مدفون

روزنه

576,700 تومان 730,000 تومان

کتاب حکایت دولت و دانایی

کتاب حکایت دولت و دانایی

نگین بستان

237,000 تومان 300,000 تومان

کتاب لایت لارک 2

کتاب لایت لارک 2

اندیشه بیگی

711,000 تومان 900,000 تومان

کتاب عصیان

کتاب عصیان

اندیشه بیگی

861,100 تومان 1,090,000 تومان

کتاب زنده به گور

کتاب زنده به گور

رایبد

458,200 تومان 580,000 تومان

کتاب سفر موتسارت به پراگ

کتاب سفر موتسارت به پراگ

مهرگان خرد

197,500 تومان 250,000 تومان

کتاب نقلی

کتاب نقلی

سورتمه

393,420 تومان 498,000 تومان

کتاب بلم

کتاب بلم

برج

387,100 تومان 490,000 تومان

کتاب کشیش دهکده

کتاب کشیش دهکده

شباهنگ

272,550 تومان 345,000 تومان

کتاب رهسپاری (ها)

کتاب رهسپاری (ها)

وال

710,210 تومان 899,000 تومان

کتاب فرمینا مارکز

کتاب فرمینا مارکز

فرهنگ آرش

430,550 تومان 545,000 تومان

کتاب رویای جگوار

کتاب رویای جگوار

مروارید

434,500 تومان 550,000 تومان

کتاب سنیورا سونیکا

کتاب سنیورا سونیکا

قصه باران

1,169,200 تومان 1,480,000 تومان

کتاب تبعیدی

کتاب تبعیدی

تندیس

624,100 تومان 790,000 تومان

کتاب گرسنگی

کتاب گرسنگی

افق

620,150 تومان 785,000 تومان

کتاب نگهبان درخت کافور

کتاب نگهبان درخت کافور

میلکان

770,250 تومان 975,000 تومان

کتاب جنوب و بنه

کتاب جنوب و بنه

کتابسرای میردشتی

466,100 تومان 590,000 تومان

کتاب اسب آبی شفا بخش پارک هینوده

کتاب اسب آبی شفا بخش پارک هینوده

دانش آفرین

304,940 تومان 386,000 تومان

کتاب مسافر فرانکفورت

کتاب مسافر فرانکفورت

البرز

711,000 تومان 900,000 تومان

کتاب بادبادک باز

کتاب بادبادک باز

مروارید

750,500 تومان 950,000 تومان

کتاب مادام دو تریم

کتاب مادام دو تریم

برج

220,000 تومان 250,000 تومان

کتاب بربر نجیب

کتاب بربر نجیب

فرمهر

304,150 تومان 385,000 تومان

کتاب کتاب دورونتین

کتاب کتاب دورونتین

نقش و نگار

205,400 تومان 260,000 تومان

کتاب هتل رویا

کتاب هتل رویا

سورتمه

481,900 تومان 610,000 تومان

کتاب گاوها و آدم ها

کتاب گاوها و آدم ها

گره

146,150 تومان 185,000 تومان

کتاب بی باک 3

کتاب بی باک 3

داهی

1,121,800 تومان 1,420,000 تومان

کتاب میشل استروگوف

کتاب میشل استروگوف

بدرقه جاویدان

197,500 تومان 250,000 تومان

کتاب دینامیت،نوشیدنی گوارا

کتاب دینامیت،نوشیدنی گوارا

جهان کتاب

221,200 تومان 280,000 تومان

کتاب آئلیتا

کتاب آئلیتا

علمی و فرهنگی

276,500 تومان 350,000 تومان

کتاب مالینا

کتاب مالینا

وال

869,000 تومان 1,100,000 تومان

کتاب چرا منو دوست نداشتی مامان؟

کتاب چرا منو دوست نداشتی مامان؟

راه طلایی

458,200 تومان 580,000 تومان

کتاب لکه ی شیر

کتاب لکه ی شیر

راه طلایی

470,050 تومان 595,000 تومان

کتاب بی پناهان

کتاب بی پناهان

علمی و فرهنگی

387,100 تومان 490,000 تومان

کتاب ارض آخر دنیا

کتاب ارض آخر دنیا

پیله

297,040 تومان 376,000 تومان

کتاب قایق کوچک

کتاب قایق کوچک

عینک

213,300 تومان 270,000 تومان

کتاب جستجویم کن 4/5

کتاب جستجویم کن 4/5

کتاب مجازی

222,780 تومان 282,000 تومان

کتاب شب آخر

کتاب شب آخر

ماهی

252,000 تومان 280,000 تومان

کتاب زوربای یونانی

کتاب زوربای یونانی

گستره

869,000 تومان 1,100,000 تومان

کتاب منتظرم بمان

کتاب منتظرم بمان

چام

632,000 تومان 800,000 تومان

کتاب بذرپاش دشت سیاه

کتاب بذرپاش دشت سیاه

ابوعطا

671,500 تومان 850,000 تومان

کتاب عنکبوت

کتاب عنکبوت

به سخن

470,050 تومان 595,000 تومان

کتاب پلیس لندن،نخستین ترجمه از داستان های شرلوک هولمز در ایران

کتاب پلیس لندن،نخستین ترجمه از داستان های شرلوک هولمز در ایران

خانه فرهنگ و هنر مان

175,500 تومان 195,000 تومان

کتاب خانه هایی که در من جا ماندند

کتاب خانه هایی که در من جا ماندند

کتابکده کسری

405,000 تومان 450,000 تومان

کتاب افسانه های کهن

کتاب افسانه های کهن

لیدا

90,000 تومان 100,000 تومان

کتاب بلندی های بادگیر

کتاب بلندی های بادگیر

دویار معاصر

162,000 تومان 180,000 تومان

کتاب درمان های عجیب - (فنون روان پزشکی میلتون اریکسون)

کتاب درمان های عجیب - (فنون روان پزشکی میلتون اریکسون)

رسا

252,000 تومان 280,000 تومان

برچسب ها: کتاب خانه های خالی, برندا ناوارو, میعاد بانکی, طرح نقد, رمان خارجی, کتاب, های, نشر, انتشارات, کتب, کتابهای