کتاب کتاب خواص حیوانات

درباره کتاب :

آشنایی با پدیده ها و زیبایی های خلقت خداوندی از نکات ارزشمندی محسوب می گردد
مکان بهره مندی معقول از این مواهب را در کنار شکر گذاری بر این نعمات فراهم می آورد. بررسی و تکاپوی عالمانه بر روند زندگی و چگونگی ماندگاری در چرخه ی حیات و بقا زیستمندان در کرهی مسکون، شگفتی ها و دسترسی به خلقت اعجاز گونه حیات وحش را در طبیعت این سرزمین موجب می گردد. بر شیان دستیازی به رازهای نهفته در خلقت، گونه های
همت گمارده مختلف زیستی و تنوع آن در مرز و بوم پهناور گینی پیشینیان ما به طرق مختلف و آثار ارزشمندی در این باب به زبان عربی و فارسی و غیره در دسترس کاوش کنندگان در این عرصه و علاقه مندان آشنا به زندگی زیستمندان کره ی خاکی را به یادگار گذارده اند.
اثر پیش رو یکی از با ارزش ترین این قبیل آثار محسوب می گردد و به زبان عربی توسط استاد بلند آوازه کمال الدین محمد دمیری به رشته ی تحریر در آمده و توسط استاد خواجه
محمد تقی بن خواجه محمد تبریزی به زبان فارسی همراه با برخی واژه های ترکی ترجمه شده و امروزه با قلم شیوا و قابل بهره برداری عموم فرهنگ دوستان و دلبستگان به طبیعت، علاقه مندان به ویژگی های زیستی گونه های مختلف حیات وحش و کسانی که آشنا شدن به راز خلقت را در ذهن و اندیشه خود می پرورانند، توسط محقق و اندیشمند صاحب نام جناب آقای مهدی قربانی به صورت فارسی روان، سلیس و منطبق با واقعیت های ملموس به نوشتاری ارزشمند و مطلوب تبدیل و در دسترس عموم علاقه مندان قرار دارد.
توجه قابل درک به مفاهيم متعدد حیات جانوران از جمله، رفتار، تغذیه، شرایط زیستی در تکمیل فرایند شناخت و آشنایی به مفاهیم ذهنی و مشاهدات گونه ها در خواب های شبانه و تعبیر آن که با استفاده از دانش و آگاهی اندیشمندان این علم به رشته ی تحریر در آمده و در متون این نوشتار درج گردیده نیز از دیگر قابل استفاده است.
مجموعه ای که پیش رو دارید: خواص حیوانات برگرفته از ترجمه کتاب حيوة الحيوان دمیری به نام خواص الحيوان که در سال ۱۳۰۵ ق به دستور شاه عباس به فارسی ترجمه و در تبریز چاپ سنگی منتشر شده است، همراه با تصحیح و تعلیق و توضیحات لازم در خصوص معانی لغات و نشریح برخی از موارد و جایگزین نمودن تصاویر جدید و...) که بر اساس نیاز افکار کنجکاو آحاد جامعه بالاخص طلاب علوم دینی برای استنباط احکام شرعی و فقهی حلال و حرام بودن حیوانات، دانشجویان رشته های زیست شناسی، دامپزشکی، داروسازی و ... درباره رمز و راز خلقت وخواص حیوانات مستند به تفاسیر قرآنی و احادیث و روایات وارده در این باره تدوین گردیده، بدان امید که کارشناسان ارشد در علوم مذکور و پزشکان طب تجربی و سنتی بتوانند با انجام آزمایشات لازم از این کتاب بهره کافی و وافی ببرند و گامی نو در راستای صدور احکام شرعی و کمک به علم پزشکی و درمانی برداشته شود. انشاء الله تعالی.
لذا برای تنوع بخشیدن به موضوع مورد بحث بخشی از داستان ها و قصص منقوله از آثار و تألیفات علمای عظیم الشان معاصر و ماضی) نیز استفاده شده است که البته شاید تصور شود
برخی از آنها جنبه افسانه ای دارد، اما این گونه موارد در عین حال که برای تدبر در قدرت و حکمت ذات اقدس الهی مفید بوده، فکر در حقایق اشیاء و بحث از کیفیت آن سبب لذات دنیوی و سعادت اخروی است و میتواند درس عبرتی باشد برای دیگران و ما نیز صراط مستقیم الى الله را در پیش گرفته، هر چه میخواهیم از الله تعالی بخواهیم و کلام امامان معصوم را آویزه گوش کنیم و بس؛ باشد که این اثر موجب تدبر بیش از پیش خوانندگان در تفاسیر قرآنی و معارف اسلامی گردیده، اقناع کننده اذهان سائلان و مورد استفاده علاقه مندان بوده، کاستی های آن را بر نگارنده منت نهاده جهت اصلاحات بعدی منعکس نمایند.
ومن الله التوفيق مهدی قربانی - مشهد الرضا ع