کتاب «آشپزخانه کتاب سویانگری» نوشته کیم جیهه با ترجمه لیلا کرد توسط نشر کولهپشتی در ۲۰۰ صفحه و قطع رقعی (شومیز، چاپ اول ۱۴۰۵) منتشر شده است. این رمان کرهای، داستان یوجین را روایت میکند که پس از سالها کار در یک استارتاپ، بهطور اتفاقی به روستای آرام سویانگری در دو ساعت دورتر از سئول میرسد و تصمیم میگیرد مکانی متفاوت راهاندازی کند: ترکیبی از کتابفروشی، کافه و اقامتگاه دنج که در آن برای هر مهمان، کتابی متناسب با حالوهوایش پیشنهاد میشود. کمکم آدمهایی با زخمهای پنهان—از ستارهای کیپاپ که خودش را گم کرده تا وکیلی موفق با حقیقتی تلخ و هنرمندی که از رؤیاهایش فاصله گرفته—به این مکان پناه میآورند و در میان کتابها، غذاهای خانگی و گفتوگوهای صمیمی، فرصتی برای نفس کشیدن و دوباره شروع کردن مییابند. این رمان آرام و امیدبخش، بیشتر از آنکه درباره اتفاقهای بزرگ باشد، درباره لحظههای کوچکی است که میتوانند حال آدم را عوض کنند .