کتاب سیندرلاهای‌مسقط

کتاب سیندرلاهای‌مسقط
16 ٪
مشخصات کتاب سیندرلاهای‌مسقط
نویسنده
مترجم معانی شعبانی
ناشر ثالث
شابک 9786004056304
تعداد صفحه 178
سایز و مدل رقعی شومیز
موضوع رمانهای خارجی
وضعیت موجودی موجود
قیمت 200000 تومان
قیمت با تخفیف 168000 تومان
صفحه وب

خرید کتاب سیندرلاهای‌مسقط

  • 200,000 تومان
  • 168,000 تومان


ماهی یک شب سیندرلا ها از دست کارهای حال به هم زن خانه و شوهران همیشه طلبکار شان فرار می کنند و بی توجه به هر چیز و هر کس از خانه بیرون می زنند. آن ها - سیندرلا ها را می گویم ـ با وجود تمام اختلافاتی که بینشان هست، همگی دربارهٔ یک اصل مهم و حیاتی اشتراک نظر دارند: «وجود شاهزاده ها در قصه اغلب بد شانسی می آورد، حتی اگر اولش خوب برقصند و سرگرم کننده به نظر برسند.» بنابراین بهترین کار این است که آن شب از شاهزاده ها و هر چه به آن ها مربوط می شود، صرف نظر کنند. 

مان سیندرلاهای مسقط نوشته هدی حمد با ترجمه معانی شعبانی، داستانی از آرزوها، تقابل سنت و مدرنیته در دل جامعۀ عمان. اثری برجسته از ادبیات عرب معاصر با ترجمه روان و باکیفیت از نشر ثالث.


«سیندرلاهای مسقط» رمانی از هدی حمد، نویسندهٔ برجستهٔ معاصر عمانی است که با ترجمهٔ روان و دقیق معانی شعبانی، توسط نشر ثالث منتشر شده است. این کتاب روایتگر زندگی زنانی است در قلب شهر مسقط که هرکدام به نوعی در جستجوی رهایی، عشق و هویت خویش‌اند. داستان در بستری از سنت‌های کهن و مدرنیتهٔ شهری شکل می‌گیرد و تقابل ارزش‌های قدیم و جدید را به زیبایی به تصویر می‌کشد. نویسنده با قلمی توانا، شخصیت‌هایی ملموس و صمیمی خلق کرده که خواننده را تا پایان با خود همراه می‌سازد. این اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات عرب معاصر، داستان‌های زن‌محور و رمان‌های اجتماعی انتخابی ارزشمند و خواندنی محسوب می‌شود. ترجمهٔ معانی شعبانی نیز وفاداری بالایی به متن اصلی داشته و لحن و فضای داستان را به خوبی منتقل کرده است.





سایز و مدل: رقعی شومیز

تعداد صفحه: 178

شابک: 9786004056304

نظر بدهید

لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید تا نظر بدهید

محصولات مرتبط

کتاب بیرون در تاریکی

کتاب بیرون در تاریکی

ثالث

462,000 تومان 550,000 تومان

کتاب پناهگاه زمان

کتاب پناهگاه زمان

ثالث

571,200 تومان 680,000 تومان

کتاب در ازدحام چهره‌ها

کتاب در ازدحام چهره‌ها

ثالث

294,000 تومان 350,000 تومان

کتاب یوغ جنگ

کتاب یوغ جنگ

ثالث

355,500 تومان 450,000 تومان

کتاب در دام افتاده

کتاب در دام افتاده

ثالث

294,000 تومان 350,000 تومان

کتاب دکتر ژیواگو(2جلدی)

کتاب دکتر ژیواگو(2جلدی)

ثالث

1,512,000 تومان 1,800,000 تومان

کتاب انسان در هولوسن ظاهر می‌شود

کتاب انسان در هولوسن ظاهر می‌شود

ثالث

134,400 تومان 160,000 تومان

کتاب جنگ و صلح

کتاب جنگ و صلح

ثالث

3,192,000 تومان 3,800,000 تومان

کتاب حرام

کتاب حرام

ثالث

336,000 تومان 400,000 تومان

کتاب تا مرگ رفتن

کتاب تا مرگ رفتن

دارالفکر

823,200 تومان 980,000 تومان

کتاب سرسی

کتاب سرسی

میلکان

966,000 تومان 1,150,000 تومان

کتاب پنالتی نبود

کتاب پنالتی نبود

خوب

210,000 تومان 250,000 تومان

کتاب دوز و کلک‌ها

کتاب دوز و کلک‌ها

جهان کتاب

630,000 تومان 750,000 تومان

کتاب محکمه شعله‌ور

کتاب محکمه شعله‌ور

جهان کتاب

489,500 تومان 550,000 تومان

کتاب مخبرها

کتاب مخبرها

رایبد

562,800 تومان 670,000 تومان

کتاب بدرود،ارواح

کتاب بدرود،ارواح

برج

411,600 تومان 490,000 تومان

کتاب وارونه

کتاب وارونه

مرسل

630,000 تومان 750,000 تومان

کتاب تولدی دوباره در آن سوی کوه ها

کتاب تولدی دوباره در آن سوی کوه ها

هفت اقلیم هنر

655,200 تومان 780,000 تومان

کتاب آشپزخانه کتاب سویانگری

کتاب آشپزخانه کتاب سویانگری

کوله پشتی

461,160 تومان 549,000 تومان

کتاب مهمانی شام

کتاب مهمانی شام

صندوقچه

300,720 تومان 358,000 تومان

کتاب روشنای کتاب فروشی

کتاب روشنای کتاب فروشی

سفیر فرهنگ و هنر

890,400 تومان 1,060,000 تومان

کتاب کافه ماه کامل(2)بابهترین‌آرزوها

کتاب کافه ماه کامل(2)بابهترین‌آرزوها

مون

327,600 تومان 390,000 تومان

کتاب بند کشتار

کتاب بند کشتار

صندوقچه

250,320 تومان 298,000 تومان

کتاب زوج در قایق

کتاب زوج در قایق

انتشارات آفتابکاران

323,400 تومان 385,000 تومان

کتاب آن ها قرار نیست پیر شوند

کتاب آن ها قرار نیست پیر شوند

ثالث

268,800 تومان 320,000 تومان

کتاب شاهان شن

کتاب شاهان شن

ثالث

434,500 تومان 550,000 تومان

کتاب بشارت کلاغ

کتاب بشارت کلاغ

ثالث

221,200 تومان 280,000 تومان

کتاب دروغ ها درباره مادرم

کتاب دروغ ها درباره مادرم

ثالث

702,000 تومان 780,000 تومان

کتاب آدلف

کتاب آدلف

ثالث

342,000 تومان 380,000 تومان

کتاب مگس ها

کتاب مگس ها

ثالث

225,000 تومان 250,000 تومان

کتاب راز بانو کریستی

کتاب راز بانو کریستی

ثالث

315,000 تومان 350,000 تومان

کتاب کاش از خالی می نوشتم

کتاب کاش از خالی می نوشتم

ثالث

225,000 تومان 250,000 تومان

عقاید یک دلقک

عقاید یک دلقک

جامی(مصدق)

702,000 تومان 780,000 تومان

کتاب عطیه‌ی برتر

کتاب عطیه‌ی برتر

مکتوب

142,400 تومان 160,000 تومان

کتاب ساعت نحس

کتاب ساعت نحس

کتابسرای نیک

350,100 تومان 389,000 تومان

کتاب بخشنده ستارگان

کتاب بخشنده ستارگان

نشر آموت

841,500 تومان 935,000 تومان

کتاب می می نی 5 - تولد و مهمونی

کتاب می می نی 5 - تولد و مهمونی

نشر افق

319,500 تومان 355,000 تومان

کتاب قاشق چای خوری

کتاب قاشق چای خوری

معین

225,000 تومان 250,000 تومان

کتاب تس

کتاب تس

دنیای نو

414,000 تومان 460,000 تومان

کتاب چوب نروژی

کتاب چوب نروژی

نیکا

1,125,000 تومان 1,250,000 تومان

کتاب  مغازه جادویی

کتاب مغازه جادویی

کتاب مجازی

405,000 تومان 450,000 تومان

کتاب داتی

کتاب داتی

سخنوران

381,810 تومان 429,000 تومان

کتاب ابرها رگبارها

کتاب ابرها رگبارها

نو نوشت

84,550 تومان 95,000 تومان

کتاب شکاف حکمرانی

کتاب شکاف حکمرانی

شرق

155,750 تومان 175,000 تومان

کتاب نوروز در ورارودان

کتاب نوروز در ورارودان

جیحون

150,750 تومان 167,500 تومان

کتاب آواز نیشکر

کتاب آواز نیشکر

کنار

388,800 تومان 432,000 تومان

کتاب میدان دلاوران

کتاب میدان دلاوران

راپید

190,000 تومان

کتاب نازار دلیر

کتاب نازار دلیر

راپید

323,000 تومان 380,000 تومان

کتاب غرور و تعصب

کتاب غرور و تعصب

نیک فرجام

43,200 تومان 48,000 تومان

برچسب ها: #سیندرلاهای_مسقط #هدی_حم #معانی_شعبانی #نشر_ثال #ادبیات_عرب #رمان_عمانی